|
English Translation |
|
More meanings for сдерживать (sderzhivat')
|
hold back
verb
|
|
|
сдерживаться,
удерживать,
воздерживаться,
утаивать,
мешкать
|
|
restrain
verb
|
|
|
ограничивать,
удерживать,
обуздывать,
задерживать,
изолировать
|
|
constrain
verb
|
|
|
ограничивать,
стеснять,
принуждать,
вынуждать,
сжимать
|
|
curb
verb
|
|
|
взнуздать,
надевать узду,
обуздывать
|
|
contain
verb
|
|
|
содержать,
содержаться,
содержать в себе,
вмещать,
сдерживаться
|
|
hold
verb
|
|
|
занимать,
держать,
удерживать,
проводить,
держаться
|
|
keep
verb
|
|
|
держать,
сохранять,
хранить,
иметь,
вести
|
|
inhibit
verb
|
|
|
подавлять,
препятствовать,
тормозить,
запрещать,
мешать
|
|
control
verb
|
|
|
контролировать,
управлять,
регулировать,
распоряжаться,
проверять
|
|
check
verb
|
|
|
проверять,
контролировать,
сверяться,
сдавать,
препятствовать
|
|
suppress
verb
|
|
|
подавлять,
пресекать,
скрывать,
замалчивать,
усмирить
|
|
refrain
verb
|
|
|
воздерживаться,
удерживаться,
удерживать,
сдерживаться,
обуздывать
|
|
stifle
verb
|
|
|
душить,
подавлять,
замять,
удушать,
глушить
|
|
rein
verb
|
|
|
управлять,
держать в узде,
править,
управлять вожжами,
править вожжами
|
|
rein in
verb
|
|
|
держать в узде
|
|
moderate
verb
|
|
|
умерять,
смягчать,
обуздывать,
урезонивать,
смягчаться
|
|
repress
verb
|
|
|
подавлять,
репрессировать
|
|
hold in
verb
|
|
|
удерживать,
сдерживаться
|
|
hold in check
verb
|
|
|
сдерживать
|
|
guard
verb
|
|
|
охранять,
защищать,
сторожить,
оберегать,
блюсти
|
|
coerce
verb
|
|
|
принуждать,
заставлять,
удерживать,
сообщить движение
|
|
keep in check
verb
|
|
|
сдерживать
|
|
bridle
verb
|
|
|
обуздывать,
взнуздывать
|
|
keep in
verb
|
|
|
поддерживать,
не выпускать,
заставлять сидеть дома
|
|
fight back
verb
|
|
|
сопротивляться,
давать отпор,
подавлять
|
|
bound
verb
|
|
|
связывать,
ограничивать,
прыгать,
граничить,
скакать
|
|
cork
verb
|
|
|
затаивать,
прятать,
закупоривать пробкой,
закрывать пробкой,
затыкать пробкой
|
|
bottle up
verb
|
|
|
скрывать
|
|
dominate
verb
|
|
|
доминировать,
господствовать,
преобладать,
властвовать,
главенствовать
|
|
rein back
verb
|
|
|
сдерживать
|
|
put a bridle on
verb
|
|
|
обуздывать
|
|
stay
verb
|
|
|
оставаться,
остановиться,
жить,
побыть,
останавливаться
|
|
gulp
verb
|
|
|
глотать,
жадно глотать,
давиться,
быстро глотать,
задыхаться
|
|
dam back
verb
|
|
|
удерживать
|
|
chasten
verb
|
|
|
очищать,
карать,
дисциплинировать,
выправлять,
улучшать
|
|
command
verb
|
|
|
командовать,
приказывать,
управлять,
владеть,
скомандовать
|
|
gulp down
verb
|
|
|
глотать,
давиться,
жадно и быстро глотать,
задыхаться,
с усилием глотать
|
|
chastise
verb
|
|
|
наказывать,
бить,
карать,
подвергать наказанию,
дисциплинировать
|
|
bit
verb
|
|
|
взнуздывать,
взнуздать,
обуздывать
|
See Also in Russian
See Also in English
|
hold
noun, verb
|
|
|
держать,
занимать,
удерживать,
проводить,
владение
|
|
back
noun, adjective, verb, adverb
|
|
|
назад,
обратно,
защитник,
задний,
спина
|
Similar Words
|
загнать в угол
phrase, verb
|
|
|
zagnat' v ugol
stymie,
drive into a corner,
get in a tight corner
|
|
замедлять
verb
|
|
|
zamedlyat'
slow down,
slow,
retard,
slacken,
slow up
|
|
замкнуть накоротко
verb
|
|
|
zamknut' nakorotko
short-circuit
|
|
препятствовать
phrase, verb
|
|
|
prepyatstvovat'
discourage,
let,
prevent,
hinder,
impede
|
|
стеснять
verb
|
|
|
stesnyat'
constrain,
embarrass,
cramp,
pinch,
incommode
|
Nearby Translations
|
|
|
|
|
